[iam****locked]

Из интереса прошот оригинальной венской постановки 1997 года. Качество оставляет желать лучшего, но видео снято с кассеты, видимо, чего еще ожидать?)
Стив Бартон...все его хвалят, надо посмотреть.

@темы: Бал вампиров, видео, мюзикл, Стив Бартон, музыка, Tanz der vampire, Граф фон Кролок

Comments

[Танья Шейд]

И как у тебя впечатления от оригинала со Стивом Бартоном?

[iam****locked]

Эта версия отличается от того, что показывают сейчас. Несколько изменены некоторые сцена (красные сапожки, траур по Шагалу). Стив Бартон - голос, конечно, хороший, но мне больше по душе другие графы))

[Танья Шейд]

iam****locked,
Для меня версия со Стивом Бартоном - первая, которую я видела. Потом был фильм 1967 года, потом - бутлег с Ожогиным.
А какие графы тебе нравятся, кроме Ожогина?

[iam****locked]

Ян Амманн второй по счету граф, который мне очень нравится)) Еще был Роберт Д. Маркс, тоже впечатлил.

[Танья Шейд]

iam****locked,
Вот о Роберте Д. Марксе я даже не слышала. Голос Яна Амманна слушала на аудио.

[iam****locked]

Ну он, скорее, впечатлил именно игрой, хотя поет он тоже неплохо.

[Танья Шейд]

Интересно. Я встречала мнение, что есть две основные трактовки образа графа: с уклоном в романтическую сторону и в ироническую. Здесь явно иронии гораздо больше, чем романтики.

[iam****locked]

Согласна, здесь граф смешной, то есть видно, что это именно пародия на страшные истории о вампирах. И каждый актер, видимо, для себя решает, каким ему быть - романтичным или ироничным. Интересно посмотреть разные трактовки образа графа)) Но мне по душе, все-таки, ближе романтичный. У Ожогина он такой.

[Танья Шейд]

iam****locked,
А Стив Бартон тебе показался романтичным или ироничным?

[iam****locked]

Скорее романтичным. Серьезный такой граф получился.

[Танья Шейд]

iam****locked,
Вот и мне кажется, что романтичным.
Мне приходилось читать, что изначально ария "Неутолимая жажда" была задумана как ироническая, а романтику в нее привнес Ожогин. А мне кажется, что вовсе не Ожогин, а Стив Бартон. Во всяком случае, когда я смотрела версию с Бартоном, то восприняла этот номер как настоящую драму. А в то время я была знакома с сюжетом только по пересказу в Википедии, пения на немецком не понимала, субтитров в видеозаписи не было - значит, купиться на красивые слова я не могла. Ориентировалась только на интонации, жесты, мимику и т.п.
Если появление незапланированной создателями мюзикла романтической трактовки - это заслуга Бартона, то становится понятно, откуда между поклонниками все эти споры о том, как следует правильно играть и воспринимать этого героя.